DE VDK-ROUTE
Met onze ogen, geur en gehoor kunnen wij dagelijks heel veel beelden waarnemen. Beelden die wel of niet tot ons binnen zullen komen.
Uiteraard maakt ieder mens keuzes.
Wat wil ik zien en wat neem ik maar gewoon aan dat het zo is.
Voordat we er erg in hebben wordt heel veel een gewoonte.
We geloven het wel en hebben ons beeld er al van gemaakt.
Toch is de realiteit dat alle beelden voortdurend kunnen veranderen van vorm, kleur en ja, zelfs van temperatuur van hoe de vormen en geluiden bij ons binnenkomen.
Zonder het door te hebben sluiten we heel veel daarom maar af met een gewoonte. Toch wanneer je begaan bent met een creatieve geest, ziet je omgeving er vaak anders uit. Vooral wanneer je toevallig ook nog eens een kunstenaar fotograaf zult zijn. Mijn fotografie docent, destijds een internationaal bekend fotograaf met de naam Cor Jaring, hield mij altijd als zijn leerling voor:
"VASTLEGGEN VOOR HET NAGESLACHT"
En ja, die zin heeft werkelijk altijd deel van mij uitgemaakt.
Ik verplichtte me gedurende geruime tijd om dagelijks een stuk te gaan fietsen (soms met de tram) naar een assurantiekantoor met de naam VDK
(Ontstaan vanuit de familienaam "van der Kamp")
Ik vond het buitengewoon grappig dat ik in dit werk al heel gauw aangeduid werd met HDG, Dus eveneens een afkorting, maar dan van mijn eigen naam.
Maar de ruimte van het kantoor VDK is niet alleen maar voor assurantiën,
Maar ook een ruimte voor MAGIC CARE, een verassende stichting voor Nederlandse goochelaars, dat vond ik gelijk ook heel erg leuk en een zeer leuke afwisseling in het dagelijks gaan naar dit kantoor. Bovendien waren de mensen die er werkten natuurlijk allemaal verschillend en hadden ze allemaal hun eigenaardigheden die enkel bij hun paste.
Een mening en een opvatting van de hele wereld om hun heen. En, daar ging ik natuurlijk ook deel van uitmaken. Toch zie ik creativiteit van ieder mens van een zeer groot belang. Het je kunnen verplaatsen in een ander en dan het liefs zonder te veel oordelen en vooroordelen. Of zeg maar gewoon kwetsbaar en breekbaar, want dat is immers iedereen op meerdere of mindere mate.
With our eyes, smell and hearing we can perceive many images every day.
Images that will or will not come to us.
Of course, every person makes choices.
What do I want to see and what do I just assume is the case.
Before we know it, a lot of things become a habit.
We believe it and have already made our image of it.
Yet the reality is that all images can constantly change in shape, color and yes, even in temperature of how the shapes and sounds come to us.
Without realizing it, we therefore close off a lot with a habit. Yet when you are concerned with a creative mind, your environment often looks different. Especially when you also happen to be an artist photographer. My photography teacher, at the time an internationally known photographer by the name of Cor Jaring, always told me as his student:
"CAPTURE FOR POSTERIOR"
And yes, that phrase has really always been part of me.
For quite some time I obliged myself to cycle a bit every day (sometimes by tram) to an insurance office called VDK
(originating the family name "van der Kamp").
I found it extremely funny that in this work
I was soon referred to as HDG, so also an abbreviation, but then of my own name.
But the space of the VDK office is not only for insurance, but also a space for MAGIC CARE, a surprising foundation for Dutch magicians, I immediately found that very nice and a very nice change from going to this office every day. Moreover, the people who worked there were of course all different and they all had their own peculiarities that only suited them. An opinion and a view of the whole world around them. And yes, of course I also became part of that.
Yet I see creativity of every person as very important. Being able to put yourself in someone else's shoes and then preferably without too many judgments and prejudices. Or just say vulnerable and fragile, because everyone is that to a greater or lesser extent.
Voorts maakte ik tijdens een tocht van mijn huis naar VDK het volgende filmpje.
Furthermore, during a trip from my house to VDK I made the following video.
https://youtu.be/JEkWU0Yxd0k
Mijn VDK-ROUTE op 31 OKTOBER 2024
Deze dag reed ik vanaf de bibliotheek naar VDK en kwam deze prachtige rode kleuren tegen
This day I drove from the library to VDK and came across these beautiful red colors
Ik reed ook even langs "COOK TOGETHER", dit is een kookstudio waar grote groepen mensen elkaar kunnen leren kennen door onder begeleiding van een meester kok zelf een heerlijke maaltijd kunnen gaan bereiden en deze vervolgens met elkaar smakelijk op kunnen eten. Ik heb hier al eens een serie foto's en fototekeningen van gemaakt.
Klik om deze beelden te zien op: COOK TOGETHER
I also drove past "COOK TOGETHER", this is a cooking studio where large groups of people can get to know each other by preparing a delicious meal under the guidance of a master chef and then eating it together. I have already made a series of photos and photo drawings of this.
Click to see these images on: COOK TOGETHER
Ik keek eigenlijk voor het eerst naar de afbeeldingen van het keramiek dat er voor de ramen stond
I actually looked at the images of the ceramics that were in front of the windows for the first time
en vervolgens het welbekende gebouw met daarvoor de bijna slapende vrouw van Montrieurs
And then the well-known building with Montrieurs' almost sleeping wife in front of it.
En het welbekende uitzicht vanuit VDK, het zogeheten Sijthoff Gebouw, maar dan dus wat close. Het is het gebouw waar ik een paar jaar een atelier heb gehad. Clik hier na op ATELIER SIJTHOFF GEBOUW om het te kunnen zien.
And the well-known view from VDK, the so-called Sijthoff Building, but then a bit closer. It is the building where I had a studio for a few years. Click here on ATELIER SIJTHOFF GEBOUW to see it.
het kantoor met afgesloten fietspad
the office with closed cycle path
Heldere kleuren in het doffe herfstlandschap
Bright colours in the dull autumn landscape
het oude patent-kantoor
the old patent office
Het getekende spoorwegstation in de herfst
The drawn railway station in autumn
Een beeld dat je van tegenwoordige supposten niet mag fotograferen, maar de suppost had even zijn plaats verlaten.
An image that today's guards are not allowed to photograph, but the guard had left his place for a moment.
Bijna weer thuis en de plaats waar op dit moment opnieuw een groot pand word gesloopt.
Almost home again and the place where another large building is currently being demolished.
Het actieve kantoor naast het opgeheven kantoor in de sloop.
The active office next to the closed office in the demolition.
Op 21 oktober 2024 merkte ik dat ik 2x de VDK-ROUTE had geplaatst. Ook al op: https://haagsekunst.jouwweb.nl/de-vdk-route
On October 21, 2024 I noticed that I had posted the VDK-ROUTE twice. Also on: https://haagsekunst.jouwweb.nl/de-vdk-route
DE VERBODEN FOTO
Ik ben er nog steeds door verbluft, maar de bewakers van het zogheten Patentbureau weigerde mij om van notabene een gedeelte van hun dak te fotograferen. Je ziet hierboven aan de rechterkant een bewaker lopen die naar binnen gaan om zijn collega op te halen. Uiteindelijk komt hij met zijn iets oudere colleg naar buiten en wilden ze me dus zeer sterk beletten om een foto te gaan maken, die ik dus intussen al lang had gemaakt. (zie hieronder) Maar toch stond ik versteld van hun beweegredenen.
THE FORBIDDEN PHOTO
I am still amazed, but the guards of the so-called Patent Office refused to let me take a picture of a part of their roof. You can see above on the right a guard walking inside to pick up his colleague. Eventually he comes outside with his slightly older colleague and they wanted to prevent me very strongly from taking a picture, which I had already taken a long time ago. (see below) But still I was amazed by their motives.
DE VDK-ROUTE
Een paar jaar heb ik dus voor een paar uur per dag gewerkt bij het assurantiekantoor VDK. Dit deed ik ook om iets meer ervaring op te willen gaan doen in zakelijk inzicht, iets waar het mij regelmatig aan ontbrak.
VDK is dus een landelijk opererend onafhankelijk assurantiekantoor dat sinds 2008 verzekeringen aanbiedt via telefonisch klantcontact en internet. Dankzij de efficiënte werkwijze, de gespecialiseerde kennis en de samenwerking met toonaangevende verzekeraars kunnen zij u helpen te besparen op verzekeringen. ZIE: https://www.vdkassurantien.nl/
So for a few years I worked a few hours a day at the insurance office VDK. I did this also to gain some more experience in business acumen, something I often lacked.
VDK is a nationally operating independent insurance office that has been offering insurance via telephone customer contact and the internet since 2008. Thanks to their efficient working methods, specialized knowledge and collaboration with leading insurers, they can help you save on insurance. SEE: https://www.vdkassurantien.nl/
Dit gebouw was voor langere tijd een opslagplaats voor mijn kunst en tevens een werkruimte voor mij. Dit dus via de galerie in Rijswijk.
Ik heb hier destijds tientallen filmpjes opgenomen waar ik je graag even naar wil verwijzen via DEZE LINK
This building was a storage place for my art for a long time and also a workspace for me. This via the gallery in Rijswijk. I recorded dozens of videos here at the time, which I would like to refer you to via THIS LINK
Vaak reed ik met de terugweg vanaf VDK ook naar de openbare bibliotheek van Rijswijk, de plaats waar ik regelmatig een goede kwaliteit printjes van photodrawings maak. Opvallende beelden waren natuurlijk de 2 stokoude bomen, waarvan er inmiddels 1 van weg gehaald. Ik vond het prachtig en vooral wanneer ik dan helder groene parkieten op de takken zag. En dit natuurlijk met als achtergrond een helder blauwe hemel.
Often I also drove to the public library of Rijswijk on the way back from VDK, the place where I regularly make good quality prints of photodrawings. Striking images were of course the 2 ancient trees, of which 1 has now been removed. I thought it was beautiful and especially when I saw bright green parakeets on the branches. And of course this with a bright blue sky as a background.
Hierbij uitzicht op Rijswijkse Schouwburg vanuit de openbare bibliotheek genaamd: "Het huis van Rijswijk"
Here is the view of the Rijswijkse Schouwburg from the public library called: "The House of Rijswijk"
In VDK regelmatig bijeenkomsten van de bijzondere stichting "MAGI CARE"
In VDK regular meetings of the special foundation "MAGI CARE"
Op een gegeven moment werd in VDK ook de zogenaamde QR-code geïntroduceerd. Een gemak voor klant & bedrijf waarmee mogelijk meer geld verdiend kon worden. Omdat het vooral ook mijn eigen werk bij VDK aanging, heb ik de uitleg ook in beeld willen vastleggen.
At a certain point in VDK the so-called QR code was also introduced. A convenience for customer & company through which more money could possibly be earned. Because it mainly concerned my own work at VDK, I also wanted to capture the explanation in images.
Het gaat mij vaak om dagelijkse beelden die afwisselend gemaakt kunnen worden met je geest. Creativiteit is volgens mij van groot belang.
I am often concerned with everyday images that can be made alternately with your mind. Creativity is of great importance in my opinion.
DE KONIJNEN IN DE ACHTERTUIN
Ik toon je graag nog even een blik in mijn achtertuin. Ik geniet vaak van de dieren die er rond lopen wanneer ik naar buiten kijk.
THE RABBITS IN THE BACKYARD
I would like to show you a glimpse of my backyard. I often enjoy the animals that walk around when I look outside.
Maar ook de bomen in mijn tuin met van die kleine rode besjes.
But also the trees in my garden with those little red berries.
IN "HET HUIS VAN RIJSWIJK" (BIBLIOTHEEKBEZOEK) GANZEN VANUIT HET TOILET GEFOTOGRAFEERD De ganzen die ik vaak tegenkom horen natuurlijk bij mijn route. Ik vind het bijzonder dat deze 10 en soms 11 ganzen al meerdere jaren naast het huis van de stad vrijwel altijd aanwezig zijn. Soms versperren ze zelfs de hele weg en durf ik zelfs niet eens om er langs te rijden. Want wanneer ik geen eten bij me heb, kunnen ze zelfs met hun uitgestrekte nekken, kwaad op me af komen lopen. Dit is mij al eens overkomen dus.
IN "THE HOUSE OF RIJSWIJK" (LIBRARY VISIT) GEESE PHOTOGRAPHED FROM THE TOILET The geese that I often encounter are of course part of my route. I find it special that these 10 and sometimes 11 geese have been almost always present next to the city hall for several years. Sometimes they even block the entire road and I don't even dare to drive past them. Because when I don't have any food with me, they can even come angrily towards me with their outstretched necks. This has happened to me before.
Maak jouw eigen website met JouwWeb